Subscribe to RSS Subscribe to Comments

Gaku Brief Update

Not as big a update this time around, but in the four releases we have this time there are some nice sentimental stories by Personal Color and Mental Apricot, a funny and hijinks-laden one by Ginza Guillotine and a short cute one by Seven-Colored Gensokyo. So, without further ado, I hope you enjoy them!

Personal Color – The Circumstances Which Led to Her Being Invited to That Room


Sakuya is understandably upset when a black-white mouse starts pilfering stuff from the SDM. What she doesn’t expect is a reflection on loneliness and one’s relationships.

Mental Apricot – A Flame Before the Wind


Kanako’s faint memories about someone from long ago are revived in the equally faint light from small fireworks.

Ginza Guillotine – Pink Maiden’s Travel Journal


After some careful observations, Yukari goes on to give Reimu some unasked for gifts. And now the shrine maiden as to go around in an awkward quest trying to make some good out of it.

Seven-colored Gensokyo – [Untitled]


A short story about a tsundere-ish Reimu receiving a visit at the shrine.


Thanks to Kamyu, pesu, natural-log, Ean, Yukarin, Nameless Faeries and everyone else!


  1. October 21st, 2012 | 9:16 pm

    Thank you so much for the release! I’ve been anxiously awaiting it all week. <3 I can't wait to see more of Gensokyo's inhabitants. And Personal Color is a real treat too! Thank you once again~!

  2. George
    October 21st, 2012 | 11:43 pm

    Best. Birthday. Ever.

  3. KirisameStars
    October 22nd, 2012 | 2:09 am

    Thanks for the update!!!

    I want to get more enlightened on Reimu’s attitude on Personal Color’s

  4. Nietz
    October 22nd, 2012 | 4:59 am

    As it happens, tomorrow is mine as well. \(^∀^)メ(^∀^)ノ

  5. KirisameStars
    October 22nd, 2012 | 1:06 pm

    Happy B Day to Neitz and George!!!!

  6. Frickin Mint
    October 22nd, 2012 | 2:51 pm

    Thank you for the last update and this one too guys!
    This month has been hectic, so it’s nice to relax and read these doujins.

  7. J64_ThEr
    October 22nd, 2012 | 2:58 pm

    Ginza Guillotine’s stuff is has the same amount of weirdness as awesomeness.
    Many thanks for translating this, as always.
    (happy bday Nietz)

  8. Nameless Blue Fairy
    October 23rd, 2012 | 3:52 pm

    Thanks for these doujins!
    Happy Birthday, Nietz!

  9. TeruMoko♥
    October 30th, 2012 | 2:37 pm

    Thanks for all the releases.
    Maybe I will have finally have time to read them this weekend! T_T

  10. Frysning
    November 3rd, 2012 | 3:00 am

    Thanks for all the releases Already waiting for next uploads XD.
    Is there a way to donate to you for the good work?

Leave a reply

Based on Fluidity Banner graphic by MARCH
Questions/comments/concerns/bugs can be reported to