Subscribe to RSS Subscribe to Comments

Gaku Fun Times Update

To compensate for the relatively small size of the previous update, here’s one with seven new releases for you. And, as you can see, most are very much in the funny side of the Force. So, if you need a little mood uplift, here you have some hilarious (and often borderline nonsensical) stuff from UZBL!, ANGELTYPE and newcomer Hyper Summer Wars, plus some romance from Pigeon Blood and Blue. And Yakumi Sarai, which is… OK, that one is not exactly light-hearted and funny (more like very dark humour), but still very good (just don’t read it before eating).

UZBL! – The Flight of the Gensokyo Punisher


Evildoers beware, there’s a new vigilante prowling the nights of Gensokyo, dealing justice and reckoning. Yuuka is not impressed.



Well, Koakuma is a succubus after all, and that type of demon is not exactly know for their demure and subdued behaviour. (Note: Lots of innuendo, but nothing graphic.)

Yakumi Sarai – Hungry Tiger


As expected from a tiger youkai, Shou as big appetite, but is the Myoren temple’s Buddhist cuisine enough for her? Even though their food is very good indeed… Warning: Some disturbing content, as usual of Yakumi Sarai.

Pigeon Blood – Fortune Days


Meiling is concerned about her weekly fortune, particularly the role Sakuya plays in it.

Blue – Touhou Blue Book: Each Time and Place’s Happiness


Another story about Sakuya and Meiling’s past in the SDM, and how their relationship came to form.

Hyper Summer Wars – Cover-Buy


Suddenly, lots of girls are looking up to tying the knot in Gensokyo, and Kanako is there to help. Not everything goes according to the plan, however.

Hyper Summer Wars – Toughguy


The plotline has been kidnapped by nonsensical girls. Are you a tough enough guy to read through it anyway?


Thanks to RamenMan, Cappy, Agoenggs, wanted45, Ean, Yukarin.Voile and Danbooru Faeries and everyone else!


  1. Allaire
    October 8th, 2012 | 12:00 am

    Mirrorlink to “Toughguy” is off. Also name of the manga… Is it Toughguy or Thoughguy?

  2. Nietz
    October 8th, 2012 | 12:48 am

    Should be fixed now.

  3. Nameless Blue Fairy
    October 8th, 2012 | 12:57 am

    Hyper Summer Wars – Cover-Buy is very funny!
    that pervy Koakuma, I like this version of Koa.

  4. DBJ
    October 8th, 2012 | 4:04 am

    and Yakumi Sarai return with another dark comedy….I can’t never see Byakuren in the same light again.

  5. Dude
    October 8th, 2012 | 5:19 am

    Woah, I didn’t realize that Yakumi Sarai is zounose in pixiv.

    Also, thank you so much for Bomber Grapes and the others.

  6. Wut
    October 8th, 2012 | 6:52 am

    I fucking love HSW’s artstyle, Jesus does it look great.

  7. Ex
    October 8th, 2012 | 7:35 am

    Bomber Grape, responsible for some of the most surreal touhou fan comics and Danshi Koukousei no Nichijou, has actual physical touhou doujins? Be still my raging hardon.

  8. Aleksandr Konstantin
    October 8th, 2012 | 9:29 am

    i think that’s the most accurate interpretation of byakuren i ever seen.
    i used to think of Byakuren as pure and good saint like most fans do
    until I read Murasa’s profile at touhouwiki, I can’t never see Byakuren in the same light again.

  9. Lena
    October 8th, 2012 | 10:51 am

    Oh yeeeees! Pigeon Blood!
    Thank you for the great update :)

  10. ninryu
    October 9th, 2012 | 4:07 am

    Wriggle is the the terror that flaps in the night.

  11. Rincewind
    October 9th, 2012 | 5:36 am

    Thanks a lot for translating this!!
    The Gensokyo Protector story is great!! I approve Yuka taste in superheros!! =D

  12. Devas
    October 9th, 2012 | 10:28 am

    Like the Yakumi Sarai’s…well everyone has their own dark side anyway…. i have to admit… preserving your youth like that is pretty disturbing Hijirin…there’s other way to preserving youth but is even more scary… by cutting an immortal human head… (Highlander style)

  13. Darkagma
    October 9th, 2012 | 11:26 am

    Zounose, Bomber Grape and Kujira Lorant in the same release?

    All is well in the world today.

  14. Devin de Gruyl
    October 13th, 2012 | 9:51 am

    Re: Fortune Days… I think that’s the first time I’ve ever been credited in a doujin translation (I’m “TheKid965” under “Quality Check”) — I did some minor cleanup of the translation posted to Voile and added most of the mouseovers to the Danbooru pool. Strange feeling to see myself listed on a credits page.

    I still think it’s one of the sweetest SakuMei doujins I’ve seen. Pigeon Blood has a good grasp of their characters, and it *feels* like a real relationship, which always helps. 8^)

  15. Yay
    October 16th, 2012 | 9:28 pm

    What a succubus indeed <3

  16. TeruMoko♥
    October 18th, 2012 | 6:45 am

    Oh! A whole lotta cute stuff!
    Hungry Tiger was very good too, even if it was slightly disturbing.

    Thanks for delivering the sweet, sweet goods!

    ps Koa <3

Leave a reply

Based on Fluidity Banner graphic by MARCH
Questions/comments/concerns/bugs can be reported to