Cage in Lunatic Runagate and Curiosities of Lotus Asia
Thanks once again to the amazing Solamarle, we have the second chapter of Cage in Lunatic Runagate ready for your review! Continuing the story of the events of Touhou Bougetsusho from the perspective of the Lunarians, this time we get to see Kaguya’s take on the events of Silent Sinner in Blue, and some explanation of exactly what the Jeweled Branch of Hourai from her impossible requests actually was (or is).
As well, Nietz has given us an update on the progress with the original set of Touhou short stories, Curiosities of Lotus Asia - detailing the day-to-day life of Rinnosuke and the girls at his shop on the edge of the Forest of Magic.
As of this point, chapters 1-4 have all been completely translated; chapter 5 is currently in progress.
And a hearty thanks to all the CoLA contributors: Nietz, teru, Mikanosuke, and Axel!



Woah! Nice job, I’m loving CiLR since I like IN cast a lot.
Last minute update: Chapters 5 and 7 of CoLA have just been translated as well.
Ahh, the thanks are greatly appreciated! I’m really honoured to receive praise. Also, the translation for chapter 5 Summer Plum Hall (chapters 8 and 9 on Touhou wiki) is now complete! ^^
Holy crap I never thought I’d see my name pop up in the TH community as a contributor ever again